4,800萬次觀看排第一：Netflix上半年的韓劇榜，把找劇線索攤在桌上

先把時間點補上。Netflix是在2026年7月16日公布上半年觀看報告，統計區間為2026年1月至6月，涵蓋原創與授權內容。雖然報告已經是三個多月前的事，但隨著下半年新劇陸續上線，這份榜單最近又被拿出來當作「上一波到底誰最紅」的對照基準。

觀看次數的換算方式要先講清楚：官方數字反映報告期間內累積的播放時數換算結果，Netflix以百萬位整數公布，方便直接比較名次。媒體報導有時保留一位小數，兩者只是精度不同，不是數字打架。

以下把官方公布的全球觀看次數前五名韓劇逐一列出。

第五名：《我的王室死對頭》，1,600萬次

這部作品由韓國電視臺SBS播出，屬於授權內容而非Netflix原創，能擠進全球榜前五，代表平臺外的韓劇仍有跨境吸睛力。相關製作背景可參考《Korea Times》報導。

第四名：《獵犬》第二季，2,400萬次

《獵犬》（Bloodhounds）第二季以2,400萬次觀看排第四。報告把它明確列為回歸續作，這個數字指的是該季在統計期間內的觀看情形，不能解讀成整部系列從第一季起的累計數。另外，新一季上線時往往會帶動觀眾回頭補看舊季，這是續作常見的拉抬效應。

第三名：《莎拉的真偽人生》，2,600萬次

《莎拉的真偽人生》（The Art of Sarah）官方公布2,600萬次，《Korea Times》報導的精確值為2,580萬次，兩者相符。值得一提的是，觀看次數只回答「報告期間內誰被播放得多」，沒有提供評分、完播率或觀眾滿意度，從數字推不出口碑好壞。

第二名：《愛情怎麼翻譯？》，2,900萬次

《愛情怎麼翻譯？》（Can This Love Be Translated?）以2,900萬次排第二，媒體列出精確值為2,860萬次。它與第三名相差約300萬次，以官方整數來看名次差距清楚；若要討論更細微的差距，應沿用同一來源的統計精度，避免把四捨五入後的數字當成精確值來比。

第一名：《鐵拳教育》，4,800萬次

《鐵拳教育》（Teach You a Lesson）以4,800萬次居冠，而且是在6月5日首播後、上線不到一個月的時間內衝出這個成績，直接進入2026上半年全球最受歡迎影集前十名。《Korea Times》引用的精確值為4,820萬次，全球電視影集排名第六。要注意的是，這項前十排名只比較影集，Netflix的半年榜則涵蓋影集與電影兩類。

拿榜單找劇之前，先記住兩件事

第一，觀看數是熱門度線索，不是品質保證。它無法告訴你題材對不對味、集數長短、節奏快慢，這些還是要靠預告和簡介自己判斷。第二，各地片庫上架狀況不同，榜上的作品未必要在臺灣的片庫裡全都看得到，動手搜尋前先確認一下。

說到追劇方式的變化，這份榜單也可以和另一個現象並排看：像B站影視解說UP主那種三十六分鐘講完一部韓劇的韓劇解說影音，正在把「追劇」換成另一種消費方式。完整看完四千八百萬人追捧的《鐵拳教育》，和解說版速食完食，或許是同一份榜單背後兩種完全不同的觀眾。