跳至主要內容
PHUA MEDIA
生活 產業側寫

輸入「陳喆與林珺的婚禮」,先篩掉缺字的字體:Anyway.Fonts 想照顧中文選字這件事

UI 設計師 JJYing 在少數派發文介紹自製的中文字體預覽工具 Anyway.Fonts,本文回顧這款工具的功能思路與它想解決的中文選字痛點。

刊登:(台北時間) 閱讀約 3 分鐘

2026 年 9 月 22 日,UI 設計師、Anyway.FM 播客製作人 JJYing 在少數派 Matrix 發文,介紹自己做的字體預覽工具 Anyway.Fonts。這不是什麼突發新聞,而是一篇帶著「利益相關聲明」的自家產品分享文,但文中描繪的中文選字日常,讓它在設計師圈子裡被轉了一圈。

先把痛點補上

市面上的字體預覽工具不算少。作者自己也說,macOS 上的 Typeface 他用了很久,但這些工具普遍有個共通問題:對中文字體照顧得不夠。

中文使用者的麻煩確實比較具體。十年前能低成本取得的中文字體不多,如今選擇暴增,語言版本和字符集又各不相同,管理和對比起來更費勁。最典型的情境是:客戶要在請帖上印「陳喆與林珺的婚禮」,這幾個字裡只要有一個不在字符集裡,換了字體就是一個空白框。Anyway.Fonts 的做法是讓你把這句話直接輸進去,勾上「只看不缺字的」,先篩出能完整顯示的字體,再慢慢挑風格。

作者也坦承,查缺字沒有解決根本問題。理想狀態是用 AI 直接補字,他已經用 Codex 做過插件測試,但效果還不夠理想,版權問題也沒想清楚,所以暫時不放出來。

豎排、海報樣張,還有一點玩心

幾個功能設計看得出是從自己的工作習慣長出來的。

豎排預覽是作者自己很想用的功能。除了同類軟體常見的列表和網格模式,Anyway.Fonts 能把字體卡片切成一列列窄長版面,看文字和標點在網頁豎排裡的實際效果。

海報樣張則來自另一個常見場景:做平面設計時,在 Photoshop 或 Figma 的字體選單裡胡亂試一通,偶爾還真能試出靈感。Anyway.Fonts 內建十幾張模板,大標題、整段正文、豎排、雙欄、票券都有,讓你直接看字體放進設計裡的樣子。這些模板主要由 AI 生成,作者自己承認改著改著塞了不少「比較放飛的元素」,說好要做嚴肅工具,還是沒耽誤他在裡面玩。

其他日常功能也一併做了:中文試字文案的預置、按風格篩選、中文字體優先顯示中文名。都是同類軟體裡常見的東西,作者也不諱言,只是把中文使用者的部分補齊。

免費、免安裝、字體不出本機

目前工具免費,不用安裝也不用登入,桌面版 Chrome 或 Edge 開網頁就能用。Safari 因為安全性較嚴格、讀不了第三方字體,所以不支援。字體檔案都在本機解析、不上傳伺服器,作者開玩笑說,那麼大的字體檔他的伺服器也收不下。

至於為什麼現在才做,作者的說法很直接:有了 AI 的幫助,他終於可以做些自己覺得更「嚴肅」的工具,來幫設計師朋友。至於到底幫不幫得上,他也說了,「自己覺得的,真的能不能幫到也不知道」。

一句話總結這款工具的立場:不是要打倒 Typeface 這類既有軟體,而是把中文使用者選字時會卡住的那幾個環節,一個個補上。文中也歡迎電腦裡裝著四五百款字體的設計師來試,和手邊工具比一比。哪裡不順手,再告訴他。

主題

#anyway.fonts+字體排印#jjying+獨立開發#中文字體+設計工具